萃：亨。王假有廟，利見大人，亨，利貞。用大牲吉，利有攸往。
譯文：
萃卦澤於地上，地上有坑窪水溏溝渠、井口。和順而歡悅集聚，聚中，會合，吸收，吸取，聚眾美而悅。很順利，國王到宗廟祭祀先祖，利於出現大人。用牛作祭祀是吉祥的，外出也是吉利的。
大象：
“萃”原意是叢生的草，有聚集的含義。這一卦，下卦“坤”是順，上卦“兌”是悅，愉悅而且順從，象徵安居樂業，於是聚集。又上卦“兌”是澤，下卦“坤”是地，水在地上聚集成澤，滋潤萬物，為民造福，用來比喻聚集。
初六：有孚不終，乃亂乃萃，若號一握為笑，勿恤，往無咎。
譯文：抓到了俘虜，後來逃跑引起一場混亂，一邊呼號，一邊追趕。終於追到回來，又哈哈大笑，不再憂愁，外出也是吉利的。
啟示：團結而冷靜地判斷，小心亂了方寸。
六二：引吉，無咎，孚乃利用禴。
譯文：受人引薦相聚，吉祥。沒有什麼過失。只要心懷誠信，也可以用微薄的禮品進行祭祀。
啟示：以誠信中正為本。
六三：萃如，嗟如，無攸利，往無咎，小吝。
譯文：憂慮歎息，沒有什麼不吉利而言，發展下去也沒有什麼過失，但有點小麻煩。
啟示：講求原則，不要盲目。
九四：大吉，無咎。
譯文：極大的吉祥，沒有過失。
啟示：自私孤立，要回頭是岸。
九五：萃有位，無咎。匪孚，元永貞，悔亡。
譯文：在擔負職位上為國勞萃，沒有什麼過失。雖不能完全取信於天下，只要永遠堅持純正的德行，悔恨永遠消失。
啟示：領袖要做群眾的榜樣。
上六：齎咨涕洟，無咎。
譯文：一邊歎息，一邊流淚，儘管如此悲愁。但也沒有什麼過失。
啟示：被唾棄者必須反省自己過失。
總綱：
《萃》卦闡述聚集的問題，群體結合的原則，指草的叢生狀態引申為聚集。人以類聚，物以群分，類群表示的就是聚集。自然、社會都是在聚集的狀態中生存、進化和發展的，聚合要有領導。卦中四陰陰爻，代表聚合的物件，兩陽爻代表聚集的主體，特別是九五，更是凝聚的核心。《易經》認為群體結合不易，稍一不慎就會出事，所以提醒要守正防患。
【澤地萃箴言】
要創建大事業，人與人之間必須團結聚合，真正的團結是來自誠懇、謙遜和歡悅的心。 |
